Proverbe marocane care se ocupă de alimente
Proverbele sunt cuvinte scurte, atrăgătoare, care dau sfaturi sau dezvăluie adevăruri pe care le credeau pe larg. Unele proverbe traversează limitele culturale și versiuni similare pot fi găsite în mai multe limbi. "Toate drumurile duc la Roma" este un astfel de proverb.
Marocanii au o mulțime de proverbe. Mai jos sunt câteva care sunt legate de alimente, mâncare și gătit. Pentru proverbe și mai mari din Maroc, consultați lista Proverbelor marocane tradiționale .
Proverbe alimentare marocane
- Cel ce mănâncă când este plin, își sapă mormântul cu dinții.
- Un filtru nu este nici unul mai rău pentru a avea o altă gaură.
- Cel care vrea miere ar trebui să tolereze inteparea albinelor.
- Cel care atinge mierea este obligat să-și lingă degetele.
- Cel care alege să fie un bob, găina îl va mânca.
- Copiii aceluia care are grâu în casa lui nu ar trebui să cerșească de aproapele său.
- Mâncarea de viermi este mai bună decât hrana oamenilor invidiați.
- Cuvintele plăcute sunt o fagure de miere, dulce sufletului și vindecare până la os.
- Hrăniți oaspeții, chiar dacă sunteți înfometat.
- Prietenia este miere - dar nu mâncați totul.
- Cel care dă cuvinte corecte te alimentează cu o lingură goală.
- O piatră din mâna unui prieten este un măr.
- Gestionați-vă cu pâine și unt sărat până când Dumnezeu aduce ceva de mâncare cu el.
- Țara țării mele este mai bună decât mierea altora.
- Când am mâncat copilul meu și apoi am șters masa.
- Promisiunile de seară sunt ca untul - vine dimineața și totul este topit.
- Nu există foame, ci foamea de grâu.
- Cel care-și umple stomacul cu pepenii este ca cel care o umple de lumină.
- Câte puțin, cămilele intră în cuscus.
- Fără pământ fără pietre, fără carne fără oase.
- La cină măcelarul mănâncă păstrăvul.
- Când o vaca cade, toată lumea își ia cuțitul să ia o bucată din ea.
- Toate stafidele au un baston pe ele.
- Fără mâini, mâna ar fi o lingură.
- O piatră de piatră mică se înalță în borcanul de apă.
- Dovleacul dă naștere, iar gardul are probleme.
- Câinele nu poate să muște când are un os în gură.
- Un ou nu poate rupe o piatră.
- Cele mai mari nuci sunt cele care sunt goale.
- Printre nucuri se vorbește doar cele goale.
- Când penele de pui sunt de aur, nu este inteligent să se facă bulionul din găină.
- Ce ați introdus în fierbătorul dvs. se află în lingura dvs.
- Fiecare oaie atârnă de propriul picior.
- Dacă te faci miere, muștele te vor mânca.
- Mama este o buruiană, tată o iarbă. Te aștepți ca fiica să fie o rădăcină de șofran?
- Nu se pot ține două pepene verde într-o mână.
- Puneți datele în ghiveciul de miere, dar nu-l scufundați după aceea în noroi Nilului.
- Puteți număra numărul de mere într-un singur copac, dar nu puteți număra niciodată numărul copacilor dintr-un singur măr.
- Când vă puneți capul în mortar, este inutil să vă temeți de sunetul pistilului.